L’avancée de sa lave fut alors soudainement stoppée par un gigantesque mur de glace, forçant la Kaguya à se montrer. Très vite, son regard se porte sur la femme au sommet de la gigantesque barrière. Autour, tout s’était mit à geler, témoignant de la puissance potentielle de la personne qui lui faisait face. Si l’existence de l’utilisatrice de lave était encore parfois remise en question, celle des jumelles de glace de Kumo ne l’était pas. Leur légende avait atteint chaque recoin du continent et sa présence ici était presque attendue par la Kaguya. Cela témoignait également que l’Empire était loin de prendre cette invasion à la légère, enfin, les véritables affrontement allaient débuter.
La Kaguya demeura impassible, ses yeux ne lâchaient pas la Hattori un seul instant. Le temps s’était comme arrêté, et avec pour seul bruit celui des combats environnants, deux opposés se faisaient face, prêts à déchaîner toute leur puissance. Le contact entre la neige noirâtre et la lave créait un environnement particulier, de la vapeur émanait avant de se cristalliser et de retomber au sein de cet équilibre illogique et pourtant parfait qui se créait entre les deux affinités. Dans un autre monde, la combinaison de leur deux capacités leur aurait permis de dominer qui elles voulaient sans peine, mais dans celui-ci, elles étaient ennemies.
La Hattori déclencha le début de l’affrontement, Emi restait toujours immobile au milieu de son océan de lave tandis que les hirondelles de glaces fonçaient dans sa direction. D’un simple geste rapide, la Kaguya passait ses mains à travers le magma tandis qu’un épais mur sortait du sol juste en dessous, arrêtant net l’offensive de son adversaire. Ce n’était qu’un avant-goût de ce que l’utilisatrice de la glace était capable de faire, Emi en était parfaitement consciente. C’est pourquoi elle tâchait de garder son calme et resta sur la défensive, elle voulait jauger son adversaire avant tout. Au milieu de sa lave, la Kaguya se savait protégée, notamment des loups que la Hattori avait créée, ce combat allait être un jeu de patience plus que de puissance pure.
Son adversaire ne tarda pas à continuer son offensive, alors que le mur dont la Kaguya s’était servie pour se protéger ne tarda pas à s’effondrer sur lui même sous la pression de la lave, elle vit la Hattori arriver dans sa direction, chevauchant un dragon fait de glace. Une technique impressionnante, et probablement surpuissante. La Kaguya fronça légèrement les sourcils, était-ce de l’inquiétude ? Plutôt une certaine forme d’admiration de sa part. Effectuant aussi rapidement que possible une longue série de mudras, Emi ne tarda pas à rendre la pareille à son adversaire. Apparaissant depuis la lave sous ses pieds, un autre dragon, cette fois constitué de magma prend rapidement la direction de son semblable.
Le choc entre les deux créatures créa une explosion sans précédent. Lave et glace retombaient sur le champ de bataille, rendant l’enfer plus infernal encore. La Kaguya observa la Hattori qui retombait sur ses pieds, il aurait été naïf de croire qu’une attaque aussi simple pouvait ne serait-ce que la blesser. L’une et l’autre le savaient pertinemment, elles étaient capables de se rendre coup pour coup sans flancher. Néanmoins, un détail tracassait Emi, toujours encerclée par sa propre lave, elle demanda à son adversaire :
« La légende ne fait-elle pas mention des jumelles de glace ? Où est la seconde ? »
Elle haussa alors les épaules, comme si elle n’attendait pas réellement de réponse de sa part. Puis, son regard se tourna vers le mur de glace que la femme avait utilisée pour stopper l’avancée de sa lave. Sans attendre plus longtemps, la Kaguya composa de nouveaux mudras avant d’apposer à une nouvelle fois ses mains à travers la lave. Un puissant tremblement se fit ressentir, et soudainement la gigantesque barrière s’effondra sur elle même dans un grondement pouvant s’entendre à des kilomètres. Emi avait simplement rompue le sol sous celle-ci, permettant ainsi à lave de continuer partiellement son avancée… Elle voulait forcer la Hattori à choisir. Arrêter la lave et épargner son armée au risque de tourner le dos à la Kaguya ? Ou bien préférait-elle se focaliser sur son antonyme ?