Plus tôt cette semaine, Konoha avait reçu une demande d’aide de la part d’un village isolé. Même si elle avait cessé de travailler directement pour la police, Hegi restait une kunoïchi de Konoha et cette fois là, son aide lui fut demandée afin de constituer une équipe à envoyer. La mission nécessitait un médecin, et n’était normalement pas dangereuse. Après avoir étudié la demande envoyée, Hegi convoqua deux shinobis. La première n’était autre que Chikara Tsubomi, une médecin en qui la Kitto avait une confiance absolue. Le second se nommait Kitto Jiken, du même clan que la mère de famille, celui-ci se faisait plutôt discret, et à l’exception de quelques missions, il devait encore faire ses preuves, c’est pourquoi la Kitto jugea que c’était le moment ou jamais. Lorsque les deux shinobis arrivèrent et après de brèves salutations, Hegi alla droit au but :
« Bien, vous vous doutez que je ne vous fais pas venir par simple plaisir. Nous avons reçu il y a peu un message provenant d’un village, ce dernier demande de l’aide à cause d’une étrange maladie ravageant les leurs. »
Ça, c’était le côté « facile » de la mission, toutefois, au vu des évènements récents, la situation n’était pas aussi simple qu’espérée.
« Problème étant, ce petit hameau est situé hors de nos frontières, pire encore, il se trouve non loin des routes commerciales désormais contrôlées par Kumo. Il va donc sans dire que la discrétion est de mise. Je laisse libre court à votre imagination, mais vous ne pourrez pas assumer publiquement votre appartenance au village. »
Par extension, leur nom devait rester secret. Konoha et Kumo étaient en « paix », néanmoins, tout le monde n’appréciait pas le joug de l’Empire, et ce village nouvellement « conquis » n’y faisait pas exception. Mais il y avait encore un dernier point à aborder, et il n’était pas à négliger.
« Dernière chose, nous n’avons aucune information quant à la maladie qui touche leur village, veillez à agir avec la plus extrême prudence. Tsubomi-san saura certainement mieux te briefer que moi à ce sujet, Jiken. »
Le village se trouvait donc au nord des plaines d’Hana, hors des frontières, quelques semaines de voyage leur serait nécessaire, il fallait donc qu’ils partent au plus vite. La Kitto finit alors par conclure :
« Vous avez la matinée pour vous préparer, départ le plus tardif à midi. Notez que cette mission pourrait durer un moment. Si vous avez des questions, c’est le moment. »