Mishi serra instantanément la main droite. Avant qu'il puisse la frapper une fois de plus contre le sol, Gochiro reprit alors avec une certaine hâte :
« Nous pouvons gagner sans, j'en suis certain... Malgré tout, cette arme est notre héritage. Elle doit nous permettre de vaincre ! Je sais qu'elle existe et je sais que tu possède sa clé, Mishi ! Tu sais comment faire ! Tu sais comment la réveiller ! »
Mishi se mit à baisser la tête...
« En temps de guerre, cette arme risquerait de détruire notre armée... Cette arme n'en est pas une, Gochiro... Cette arme est une malédiction... Tu dois penser que je rumine de vieilles légendes, mais je t'assure qu'elle pourrait bien signer la fin du clan Kaguya. Tu n'imagines absolument pas sa portée... Cette arme, elle ne doit être utilisée qu'en cas d'extrême danger... Que si notre clan risque l'extinction... »
Gochiro se mit à inspirer pour ensuite expirer... Il savait que les légendes étaient souvent bien plus inquiétantes que la réalité.
« Je comprends parfaitement... Mais nous pourrions l'utiliser qu'en cas de danger immédiat ? Durant la guerre ? »
Son interlocuteur se leva alors.
« Je ne me répéterai pas, Kaguya Gochiro. Les Kirijins ne sont pas les seuls Kaguya du Yuukan. Agir de la sorte est plus dangereux que tu ne l'imagines. Dorénavant, sors de chez moi.. »
Il se mit alors à marcher en direction de la porte de son salon pour abandonner le Mizukage au silence, mais il tourna sa tête légèrement au dernier moment :
« Je confierai cette arme à ceux qui ne s'en serviront pas. Elle ne doit être utilisée qu'en cas de risque. Il est bien trop tôt pour le moment... »
Le Mizukage retourna alors dans sa demeure avec une nouvelle crainte en tête... Celle de ne pas pouvoir réunir les siens durant la guerre.